Riflessioni su “Hamid Idris Awate 1915-1962”
Di: Simon Weldemichael

0
71

59 ° anniversario dell’inizio della lotta armata per l’indipendenza, iniziata da Hamid Idris Awate. Non molto tempo fa, gli editori HDRI hanno pubblicato la biografia di Awate, “Hamid Idris Awate 1915-1962”, e il 59 ° anniversario della lotta armata rappresenta una meravigliosa occasione per riflettere sul libro.

“Hamid Idris Awate 1915-1962” è un’opera pionieristica scritta da Haileslasie Weldu, ex giornalista di Dimtsi Hafash e combattente per la libertà durante la lotta per l’indipendenza. Le origini del presente volume si trovano in un articolo su Hamid Idris Awate scritto nel novembre 1983. L’autore ha trascorso 35 anni a scrivere sulla vita di Hamid Idris Awate. Ha esaminato attentamente tutta la letteratura disponibile sull’argomento e ha intervistato 65 persone che conoscevano Awate. La diligenza e l’elevato standard dell’autore si riflettono nelle 410 note a piè di pagina sparse in tutto il libro, che è ben scritto e facile da seguire.

Il libro offre infinite storie di eroismo, coraggio, compassione, patriottismo e devozione. Lo spirito nazionale di Hamid Idris Awate è stato influenzato dalle condizioni sociali, economiche, politiche e psicologiche dell’epoca e l’autore condivide il vero spirito, l’azione e la devozione di Awate. Haileslasie Weldu merita ammirazione per il suo enorme contributo e pazienza nello studio di Hamid Idris Awate come persona, combattente e leader. La sua iniziativa di scrivere la storia lo ha trasformato da eroe sul campo di battaglia in un eroe intellettuale che ha dedicato la sua vita a immortalare i nostri eroi attraverso la sua scrittura.

Scrivere la biografia è uno dei modi di raccontare la storia e l’autore pone Hamid Idris Awate al centro della narrazione tenendo conto delle più ampie dinamiche storiche del tempo. La biografia è la storia di un individuo e la storia è la storia di un gruppo, ma la biografia di Hamid Idris Awate ha esaminato simultaneamente la storia dell’individuo e della comunità.

I primi due capitoli del libro trattano del background di Awate e della sua esperienza come soldato nell’esercito italiano, seguiti dall’affascinante storia della sua vita di persona armata dedita a proteggere il suo popolo dai banditi interni e dagli invasori del Sudan e dell’Etiopia. Come soldato dell’esercito coloniale, il suo coraggio e le sue abilità militari gli hanno fatto guadagnare il rispetto dei suoi superiori, a seguito dei quali ha ricevuto varie medaglie di eroismo. Era eccellente nell’equitazione, non aveva eguali nel tiro a segno e fu scelto per andare in Italia come uno dei migliori soldati nel 1937. Durante il periodo coloniale italiano prestò servizio in vari incarichi in Eritrea, Sudan ed Etiopia.

Dopo la sconfitta dell’Italia, la stabilità dell’Eritrea si è deteriorata e l’amministrazione britannica ha fatto poco per risolvere il problema. La disoccupazione e l’illegalità minacciavano la struttura sociale ei valori della società eritrea. Fu in queste condizioni che Awate decise di imbracciare le armi per proteggere la sua gente. Era in sintonia con i poveri, i deboli e i vulnerabili. Ha trascorso tutto il periodo in cui l’Eritrea è stata sotto l’amministrazione britannica vivendo nel deserto e combattendo per la protezione del suo popolo dalle devastazioni dei banditi. Il libro racconta ai lettori il lungo, sistematico e complicato processo di Shiftnet (banditismo) sotto l’amministrazione britannica e durante il periodo della federazione.

Secondo l’autore gli Shifta erano di due tipi in base ai fattori che li spingevano a diventare Shifta. Alcuni sono diventati Shifta semplicemente per vendetta e hanno saccheggiato la proprietà di altri e violentato le donne. D’altra parte, alcune persone hanno scelto di diventare Shifta per offrire protezione alla loro gente. Di solito Shiftnet, nel bene e nel male, si verificava quando il governo non riusciva a fornire sicurezza e ordine. Lo Shiftnet di Awate negli anni ’40 può essere visto come radicato nell’incapacità o riluttanza dell’amministrazione britannica a proteggere le vite e le proprietà degli eritrei.

Il gruppo di Awate è stato disciplinato in quanto aveva tolleranza zero per violazioni arbitrarie della legge, immoralità e attacchi ai civili. Ha spesso punito i suoi uomini per aver commesso crimini. In un’occasione, ad esempio, ha imprigionato e successivamente espulso due dei suoi membri per il loro comportamento malizioso. Era un uomo di grande disciplina e disprezzava coloro che collaboravano con i colonizzatori.

Negli anni ’40, Awate si impegnò in molte battaglie con le forze di polizia britanniche. Includevano le battaglie di Afkurbaie, Abu Selel, Ubel e Mount Deblouch. In una delle battaglie ha ucciso Mohamed Ali Skinge, un ispettore capo della polizia. Ha continuato a scrivere una lettera avvertendo gli inglesi ed esprimendo la sua disponibilità a combattere contro di loro per l’Eritrea. Altre battaglie importanti a cui Awate ha partecipato come leader includono le battaglie di Abnaiet, Omal e Adal, Adarhnjer, Balagnda e Amieli. Le sue gesta eroiche e la lotta contro gli aggressori si sono riflesse nelle canzoni ispiratrici cantate dalle persone, molte delle quali sono incluse nel libro.

William Stubbs ha detto che “la storia sa che può attendere ulteriori prove e rivedere i suoi vecchi verdetti; offre una serie infinita di corti d’appello ed è sempre pronto a riaprire casi chiusi ”. Il libro “Hamid Idris Awate 1915-1962” fornisce molte informazioni e prove per chiarire la storia distorta di Awate. Il libro pulisce il discorso errato ed espone gran parte della storia distorta di Hamid Idris Awate e dell’Eritrea. Era onesto, magnanimo, un uomo di poche parole, un visionario, coraggioso e carismatico. Awate era onesto, magnanimo, visionario, coraggioso, carismatico e un uomo di poche parole, ed era un modello per i suoi compagni e per il pubblico in generale.

Quando il commissario delle Nazioni Unite Edwardo Anze Matienzio arrivò ad Asmara per attuare la federazione, l’amministrazione britannica dichiarò un’amnistia generale nel 1951. L’amante della pace Awate si arrese dopo una lunga discussione con l’amministrazione britannica e tornò alla pacifica vita civile. Tuttavia, quando gli inglesi non riuscirono a fornire sicurezza al popolo eritreo negli anni successivi, si ribellò di nuovo per proteggere il suo popolo.

“Hamid Idris Awate 1915-1962” ci dice che Awate era multilingue e padroneggiava quasi tutte le lingue eritree oltre all’italiano. Il colonnello David Cracknel, il comandante britannico delle forze di polizia in Eritrea, ha descritto il suo come segue: “Sarà un osso duro e senza dubbio era un convinto sostenitore di Ibrahim Sultan”.

Il libro di Haileslasie Weldu su Hamid Idris Awate rivela la storia che ha portato all’inizio della lotta armata. Documenta la fame di indipendenza e giustizia di Awate e descrive come lui ei suoi compagni ricevettero sostegno dalla gente. Il libro è un importante contributo alla nostra comprensione degli inizi della lotta armata eritrea. L’autore offre ai lettori nuove intuizioni facendo risorgere la vera storia di Hamid Idris Awate. “Hamid Idris Awate 1951-1962” è un libro da leggere e gli editori HDRI devono facilitarne la traduzione in eritrea e lingue internazionali per servire un pubblico molto più vasto.

LEAVE A REPLY